Murri Naqi Substitute Recipes

facebook share image   twitter share image   pinterest share image   E-Mail share image

MURRI NAQI SUBSTITUTE



Murri Naqi Substitute image

A substitute for murri naqi, the medieval Arabic fermented barley paste. Recipe courtesy of Duke Cariadoc of the Mists, mka David Friedman.

Provided by DrGaellon

Categories     Sauces

Time 4h20m

Yield 2 cups

Number Of Ingredients 14

3 tablespoons honey
1 1/2 ounces bread or 1/3 cup breadcrumbs
1 tablespoon flour
2/3 teaspoon anise seed
2/3 teaspoon fennel seed
2/3 teaspoon nigella seeds
1/4 teaspoon saffron
1/3 teaspoon celery seed
1/4 ounce carob powder (1 tbsp)
1/4 ounce walnuts, chopped fine
1 1/2 ounces quinces
1/2 cup salt
1 pint water
1/4 lemon, juice of

Steps:

  • Cook the honey in a small frying pan on medium heat, bringing it to a boil then turning off the heat and repeating several times; it will taste scorched.
  • The bread is sliced white bread, toasted in a toaster to be somewhat blackened, then mashed in a mortar. Or, toast breadcrumbs in a dry skillet until very very dark brown.
  • Toast the anise, fennel and nigella in a frying pan or roast under a broiler, then grind in a mortar with celery seed and walnuts.
  • Peel and core quince.
  • Boil all ingredients except the lemon together for about 2 hours, then put it in a potato ricer, squeeze out the liquid and add lemon juice to it; this is the murri. The recipe generates about 1 1/4 to 1 1/2 cups of liquid. You can then add another 1/2 cup of water to the residue, simmer 1/2 hr -1 hr, and squeeze out that liquid for the second infusion, which yields about 1/3 cup. A third infusion using 1/3 cup of water yields another 1/4 cup or so.

Nutrition Facts : Calories 209.6, Fat 3.4, SaturatedFat 0.4, Sodium 28446.5, Carbohydrate 44.9, Fiber 1.8, Sugar 27, Protein 3.1

More about "murri naqi substitute recipes"

MURRI (CONDIMENT) - WIKIPEDIA
There are two types of murri known from historical recipes that have survived into the present day. The Iraqi-style murri from the 10th century Kitab al-Tabikh by Ibn Sayyar al-Warraq and the 13th century Kitab Wasf al-Atima al-Mutada was made by wetting a combination of ground flatbread, barley flour (budhaj flour) and salt and allowing it to ferment. The Maghrebi style of murri described in detail in Kitab Wasf is made only with barley flour, and flavored with carob, fennel stems, citron,
From en.wikipedia.org
Estimated Reading Time 4 mins

MURRI (CONDIMENT) FACTS FOR KIDS - KIDS ENCYCLOPEDIA
In fact the most common form to which the recipes refer is murri naqi made from cereal grain. The recipe for murrī was mistranscribed with the fermenting stage omitted, in a 13th-century text …
From kids.kiddle.co

MEDIEVAL ISLAM, FILLETS OF FISH WITH CUMIN AND SAFFRON
r/Slowcooking is a food-related subreddit for sharing ideas, recipes or pictures in which a "Crock-Pot®" style slow cooker was used. Slow cooking is an ideal method for cooking less expensive …
From reddit.com

ISLAMIC RECIPE: SCA_RECIPES — LIVEJOURNAL
A Baqliyya of Ziryab's Take the flesh of a young fat lamb, put in the pot with salt, onion, coriander seed, pepper, caraway, two spoons of oil and one of murri naqî '; put on a moderate fire and …
From sca-recipes.livejournal.com

AN ANONYMOUS ANDALUSIAN COOKBOOK OF THE 13TH CENTURY - DAVID …
Recipe for Zîrbâja. It is a dish that regulates the humors; ... Put into a pot two spoonfuls of vinegar, half a spoonful of murri, ground coriander, pepper, caraway, cumin, a whole onion, …
From daviddfriedman.com

MERGUEZ SAUSAGE: LAMB SAUSAGE FROM THE ANONYMOUS …
"Knead it in a bowl, mixing in some oil and some murri naqî' , pepper, coriander seed, lavender, and cinnamon." Murri naqi was a salty sauce made by rotting barley. It takes vaguely like soy …
From instructables.com

I MADE MURRI NAQI, A CONDIMENT POPULAR IN AL-ANDALUS …
However, the recipe is titled "murri naqi substitute" in the very link URL; worse, the page you link to includes the text “A substitute for murri naqi, the medieval Arabic fermented barley paste. Recipe courtesy of Duke Cariadoc of the …
From reddit.com

5 BEST MIRIN SUBSTITUTES - WHAT CAN I USE INSTEAD OF MIRIN?
Jul 17, 2023 5 Best Mirin Substitutes. 5 Best Mirin Substitutes. You probably have several of these in your pantry right now! By Georgia Goode Published: Jul 17, 2023. Save Article. ...
From thepioneerwoman.com

GARLIC CHICKEN AKA THUMIYYA – ANDALUSIAN COOK
1-1/2 Tb. murri naqi. edit: 1 cup/2 cups chicken stock. Heat oil in a heavy stockpot on medium heat and cook the garlic, stirring frequently until the smell of garlic fades. Be very careful as …
From andalusiancook.com

CARIADOC'S MISCELLANY: ISLAMIC DISHES W/O VEGETABLES
Recipe for the Barmakiyya. Andalusian p. A-9. It is made with hens, pigeons, ring doves, small birds, or lamb. Take what you have of it, then clean it and cut it and put it in a pot with salt and …
From pbm.com

DAVID D. FRIEDMAN'S HOME PAGE
The translation of the period recipe into English is specific in the list of ingredients and methods (if not the amounts) used in the making of North African al-murri. How to make al-murri al-naqi ’ lil …
From daviddfriedman.com

THE MEDIEVAL ARAB EQUIVALENT OF GARUM, ONLY BETTER: …
May 15, 2022 Professor Daniel Newman holds the Chair of Arabic Studies at the University of Durham (UK) and is an award-winning author and translator. His interests include translation, cultural exchanges between Europe and the …
From eatlikeasultan.com

MURRI - DAVID D. FRIEDMAN
There is a period recipe for "Byzantine Murri," a substitute for real murri that can be made in a few hours—and a period warning against using it. Despite the warning, that is what Elizabeth and I …
From daviddfriedman.com

AN ANONYMOUS ANDALUSIAN COOKBOOK OF THE 13TH CENTURY - DAVID …
Murri. The 13th-century Islamic recipes frequently contain an ingredient called murri or (in some translations) almori. It is one of a group of condiments that were popular in early Islamic …
From daviddfriedman.com

MURRI AND THE ORIGINAL MERGUEZ (MIRKåS) SAUSAGE (BEFORE THE
Dec 15, 2011 I found this recipe for merguez (or Mirkâs) from Al Andalus Cookbook of the 13th Century, translated by Charles Perry. It is completely different from the spicy and positively red …
From lostpastremembered.blogspot.com

AN ANONYMOUS ANDALUSIAN COOKBOOK OF THE 13TH CENTURY - DAVID …
Recipe for Roasting Other Dishes of the Same (Another from Abu Salih al-Rahbani in His Kitchen) Extract juice of pressed onions and juice of tender garlic and cilantro juice and murri naqî', one …
From daviddfriedman.com

GOAT WITH SWEETGRASS, FIREPODS, AND HONEY – THE INN …
Take young fat meat, cut it small in a clean pot with a little salt, pepper, thyme, a little murri nagi, 2 cloves of garlic, and what oil is wanting. Place it in on a moderate fire and stir it until it is done and spent. Ingredients: 1 lb. Goat meat, …
From innatthecrossroads.com

ANDALUSIAN COOKBOOK FOOTNOTES - DAVID D. FRIEDMAN
Several recipes call for hot coals to be put on a pan or lid above the cooking pan so that heat comes from above. In this case it is to cause browning, like a salamander. In other cases more …
From daviddfriedman.com

GOAT SHIWA - GODE COOKERY
Goat Shiwa: Lamb shishkabob - contributed by L. J. Spencer, Jr.. Original recipe from The Andalusian Cookbook/A Collection of Medieval and Renaissance Cookbooks Vol. II, David …
From godecookery.com

Are you curently on diet or you just want to control your food's nutritions, ingredients? We will help you find recipes by cooking method, nutrition, ingredients...
Check it out »

You'll also love

Green Bean Salad_image Green Bean Salad

Wheat Berry and Tomato Salad_image Wheat Berry and Tomato Salad

Mocha Pot De Creme_image Mocha Pot De Creme

Chocolate Chip Cheesecake With Oreo Crust_image Chocolate Chip Cheesecake With Oreo Crust

Boston Cream Pie_image Boston Cream Pie

Copycat Signature Sauce_image Copycat Signature Sauce

NANNY'S APPLE DIP_image NANNY'S APPLE DIP

Roasted Tomato Soup with Herbed Flatbread_image Roasted Tomato Soup with Herbed Flatbread

Spring chicken one-pot_image Spring chicken one pot

Pork Stir Fry with Green Onion_image Pork Stir Fry with Green Onion

Kimbap_image Kimbap

Southwestern Dough Gods_image Southwestern Dough Gods

Zucchini Wheat Germ Cookies_image Zucchini Wheat Germ Cookies

Country Cottage Potato Salad_image Country Cottage Potato Salad

Blackberry Pomegranate Quinoa Parfait_image Blackberry Pomegranate Quinoa Parfait

Hot Dog Relish_image Hot Dog Relish

Pancake Bites_image Pancake Bites

Socca Recipe (Chickpea Flatbread)_image Socca Recipe (Chickpea Flatbread)

Eve's Pudding (a Traditional British Apple Dessert)_image Eve's Pudding (a Traditional British Apple Dessert)

Grilled Corn in Foil_image Grilled Corn in Foil

Related Search

Bisquickitalianporkchops

Cheesybeanburgers

Curried Turkey Vegetable Soup

Dr Bird Cake

Frosty Strawberry Pops

German Blitz Torte

Pigs In A Blanket

Uticachickenriggies

Yoghurt And Ginger Marinade