Maple Grandfathers Grands Peres A Lerable Recipes

GRANDS-PERES AU SIROP D'ERABLE (CANADIAN MAPLE SYRUP DUMPLINGS)

Steps:

• Combine flour, sugar, baking powder, and salt in a bowl. Rub in margarine until mixture is crumbly. Add milk and mix until a smooth dough forms.
• Combine maple syrup and water in a large saucepan over medium-high heat and bring to a boil. Scoop dough into dumplings using an ice cream scoop and drop gently into the boiling syrup. Reduce heat to low and simmer, keeping saucepan covered, until dumplings are cooked but not gooey and syrup has thickened, 10 to 15 minutes.

MAPLE GRANDFATHERS (GRANDS-PERES A L'ERABLE)

Steps:

• Preparation of the grandfathers : Mix sugar, baking powder, salt and flour. Incorporate shortening. Add milk and mix until the dough is homogeneous.
• Syrup preparation : In a big casserole, bring to boil the maple syrup and water. With an ice cream spoon, do balls with the dough and put in the casserole. Cover and let simmer for 15 minutes but don't remove the cover during the cooking time.

GRAND PERES (QUEBEC STYLE MAPLE SYRUP DUMPLINGS)

Steps:

• Bring syrup and water to a boil in a 6 qt Dutch oven over medium-high heat.
• While the syrup/water is rising to a boil, whisk flour, baking powder, and salt in a bowl. Set aside.
• Grate butter on large holes of a box grater into flour and toss to coat. Add milk and stir with a fork until dough forms.
• When syrup mixture reaches a boil, use a spoon to drop large clumps of dough into syrup.
• Cover pot and simmer until dumplings are cooked through (10-15 minutes). Spoon dumplings and sauce into 6 bowls and serve.

MAPLE SYRUP GRANDFATHERS (SWEET DUMPLINGS)

Steps:

• Mix water and maple syrup in a saucepan. Bring to boil and let simmer at a very low heat. Meanwhile, prepare the dough:.
• Dough: In a bowl, put flour, baking powder and salt. Add butter and rub with your hands.
• Add the milk and stir.
• With a spoon, let drop dough by spoonful directly in the boiling syrup.
• Cover and let simmer at very low heat for 15 minutes (Do not remove the cover in the 15 minutes).